Google+ Followers

quinta-feira, 7 de fevereiro de 2008

Uso do Dicionário

Qual a data dos primeiros dicionários?

Os mais antigos que se tem notícia são tabletes
de escrita cuneiformes da civilização suméria da
Antiga Mesopotânia , datados de cerca de 2600
a. C. (são tidos como prercursores do atual dicionário)
Os gregos criaram os lexicons, que também serviam
para catalogar os usos das palavras de sua própria língua ,
mas dicionários como entendemos hoje só surgiram durante o Renascimento , começando pala tradução das duas línguas clássicas para os idiomas modernos.
Quando o conhecimento do latim e do grego antigos começaram a rarear, a leitura da Bíblia foi se tornando mais difícil , sendo necessários os dicionários belingues.
O mais célebre volume desta época foi organizado pelo monge italiano Ambrogio Calepino.
(1435 a 1510 ) e publicado em 1502.
Tratava-se de um volume italiano-latim que em edições posteriores compilados por outros dicionaristas, passou a incluir até (onze) 11 línguas.
O livro ficou tão famoso que o termo calepino acabou se tornando sinônimo de dicionário.

*****
Para quem como eu, tinha a curiosidade de saber quando começou o uso dos dicionários.
(e não é cultura inútil rs,rs,)

Li e transcrevi,
Até mais!

Um comentário:

Edson Marques disse...

Amo dicionários. Fora os virtuais, olho aqui para os lados agora e vejo quatro!


Indispensáveis.


/// Abraços, flores, estrelas..