O Chickasaw

O chickasaw é uma língua indígena norte-americana da família linguistica muuscogeana, que incluiu também línguas como o choctaw ( muito próximo ao chickasaw), o alabama, o natchez e o seminole.
Existem aproximadamente, 3.000 falantes fluentes de chickasaw, a maior parte do país dos quais vive no estado de Oklahoma, nos E.U.A. No entanto, á época da chegada dos europeus á Ámerica do Norte , as terras do povo chickasaw ficavam
no que são hoje os estados do Alabama e do Mississipi.

Português Chickasaw

1.'O cachorro perssegue o gato' Ofi'at kowi'a lhiyohli
2. 'Ela me persegue' Salhiyohli
3. 'A mulher abraça o homem' lhooat hattaka shooli
4. O cachorro fede' Ofi'at shoha